Martinus tikanga ingoa pai: Waimarie, Kaha, Koa, Hou, Tahuri. Haere Martinus tikanga o te ingoa.
Novák pai tikanga ingoa: Hou, Ohaoha, Waimarie, Hūkokikoki, Auaha. Haere Novák tikanga o ingoa.
Martinus takenga o te ingoa tuatahi. Original Latin form of Martin. This is also the official Dutch form of the name, used on birth certificates but commonly rendered Maarten or Marten in daily life. Haere Martinus takenga o te ingoa tuatahi.
Novák takenga. Czech, Slovak and Hungarian form of Novak. Haere Novák takenga.
Martinus diminutives ingoa: Tijn. Haere I tapaina a hoki Martinus.
Ingoa whakamutunga Novák tino noa i roto i Croatia, Czech Republic, Hungary, Slovakia, Slovenia. Haere Novák ingoa horahanga.
Ingoa faaauhia hoki Martinus i roto i whenua rerekē me ngā reo: Mårten, Máirtín, Marcin, Mars, Martie, Martí, Martín, Martim, Martin, Martinho, Martino, Márton, Martti, Marty, Martyn, Martynas, Mattin, Matxin, Merten, Morten, Tin, Tine, Tinek, Tino. Haere Martinus i ētahi atu reo.
Ingoa whānau faaauhia hoki Novák i roto i whenua rerekē me ngā reo: Novak, Nowak. Haere Novák i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa Martinus: Prinsloo. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa Martinus.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Novák: Turtia, Sophia, Shane, Erik, Matej, Matěj. Haere Ingoa e haere ki Novák.
Hototahi o Martinus a Novák he 81%. Haere Hototahi o Martinus a Novák.