Elin tikanga ingoa pai: Ratarata, Koa, Waimarie, Auaha, Ohaoha. Haere Elin tikanga o te ingoa.
Tong pai tikanga ingoa: Ohaoha, Kaha, Tahuri, Mātau, Ratarata. Haere Tong tikanga o ingoa.
Elin takenga o te ingoa tuatahi. Scandinavian and Welsh form of Helen. Haere Elin takenga o te ingoa tuatahi.
Elin diminutives ingoa: Eli, Ella, Lena, Lene. Haere I tapaina a hoki Elin.
Ingoa whakamutunga Tong tino noa i roto i Cambodia, China, Hong Kong, Malaysia, Vietnam. Haere Tong ingoa horahanga.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi Elin: E-lin (i roto i te Swedish, i roto i te Norwegian). Me pēhea te ki te kiia Elin.
Ingoa faaauhia hoki Elin i roto i whenua rerekē me ngā reo: Alena, Alenka, Alyona, Elaina, Elaine, Elena, Elene, Eleni, Elīna, Eliina, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Helēna, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jela, Jelena, Jelka, Jeļena, Lainey, Laney, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Lesya, Nell, Nelle, Nellie, Nelly, Olena, Shelena, Yelena. Haere Elin i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa Elin: Woods, Bjelland, Satsky, Bitsko, Kollen. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa Elin.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Tong: Peter, Jenny, Conception, Francis, Dennis, Jenný, Péter. Haere Ingoa e haere ki Tong.
Hototahi o Elin a Tong he 83%. Haere Hototahi o Elin a Tong.