Shakuntala tautuhinga ingoa tuatahi |
|
|
Shakuntala ingoa definition: tenei ingoa i roto i ētahi atu reo, kupu, me te whakahua rerekē, rerekē wahine me te tane o te ingoa tuatahi Shakuntala. |
|
Tautuhi Shakuntala |
|
| Derived from Sanskrit शकुन्त (shakunta) meaning "bird". This is the name of a character in Hindu legend, her story adapted by Kalidasa for the 5th-century play 'Abhijnanashakuntalam'. It tells how Shakuntala, who was raised in the forest by birds, meets and marries the king Dushyanta. After a curse is laid upon them Dushyanta loses his memory and they are separated, but eventually the curse is broken after the king sees the signet ring he gave her. | |
|
|
He Shakuntala he ingoa kotiro? |
Ae, ingoa Shakuntala he ira wahine. |
E Shakuntala haere mai hea ingoa tuatahi i? |
|
Ingoa Shakuntala tino noa i roto i Hinitu, Indian, Hindi, Marathi. |
Ētahi atu tuhinga mō te ingoa tuatahi Shakuntala |
|
शकुन्तला (i roto i te Sanskrit), शकुंतला (i roto i te Hindi, i roto i Marathi) |
