Quim tikanga ingoa pai: Waimarie, Mātau, Tahuri, Hūkokikoki, Nui. Haere Quim tikanga o te ingoa.
Jaquay pai tikanga ingoa: Koa, Auaha, Tahuri, Hou, Ohaoha. Haere Jaquay tikanga o ingoa.
Quim takenga o te ingoa tuatahi. Short form of Joaquim. Haere Quim takenga o te ingoa tuatahi.
Ingoa faaauhia hoki Quim i roto i whenua rerekē me ngā reo: Achim, Aki, Akim, Chimo, Gioacchino, Gioachino, Ioachim, Ioakeim, Jaakkima, Jáchym, Jehoiachin, Jehoiakim, Jo, Joachim, Joakim, Joaquín, Jochem, Jochen, Jochim, Jockel, Jokin, Jokum, Kimi, Kim, Ximo, Yakim, Yehoyakhin, Yehoyakim. Haere Quim i ētahi atu reo.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Jaquay: Graham, Jung, Carlene, Bryce, Milan, Milán. Haere Ingoa e haere ki Jaquay.
Hototahi o Quim a Jaquay he 72%. Haere Hototahi o Quim a Jaquay.