Miriam tikanga ingoa pai: Auaha, Ohaoha, Mātau, Tahuri, Hou. Haere Miriam tikanga o te ingoa.
Toledano pai tikanga ingoa: Nui, Waimarie, Koa, Mātau, Ratarata. Haere Toledano tikanga o ingoa.
Miriam takenga o te ingoa tuatahi. Original Hebrew form of Mary. It is used in the Old Testament, where it belongs to the elder sister of Moses and Aaron Haere Miriam takenga o te ingoa tuatahi.
Toledano takenga. Derived from the name of the city of Toledo. During the banishing of the Jews of Spain into Morocco and Africa, many kept their surnames signifying their city of origin. Haere Toledano takenga.
Miriam diminutives ingoa: Mirele. Haere I tapaina a hoki Miriam.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi Miriam: MIR-ee-əm (i roto i te reo Ingarihi). Me pēhea te ki te kiia Miriam.
Ingoa faaauhia hoki Miriam i roto i whenua rerekē me ngā reo: Jaana, Jet, Mária, Maaike, Máire, Maaria, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mæja, Maia, Maija, Maike, Maiken, Mair, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, Maja, Majken, Malia, Malle, Manon, Manya, Mara, Mare, Mareike, Mari, Maria, Mariam, Mariami, Mariamne, Mariana, Marianna, Marianne, Mariazinha, Marica, Marie, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Mariella, Marielle, Marietta, Mariette, María, Marija, Marijeta, Marijke, Marijse, Marika, Marike, Marion, Mariona, Marise, Mariska, Marita, Maritta, Maritza, Mariya, Marja, Marjaana, Marjan, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Marya, Maryam, Maryana, Maryia, Maryla, Marzena, Máša, Masha, Maša, Maura, Maureen, Maurine, Meike, Mele, Mere, Meri, Meryem, Mia, Mieke, Miep, Mies, Miia, Mimi, Miren, Mirja, Mirjam, Mirjami, Moira, Moirrey, Mojca, Molle, Moyra, My, Myriam, Ona, Ria, Voirrey. Haere Miriam i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa Miriam: Duenas, Dummett, Dewaard, Mannine, College, Dueñas. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa Miriam.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Toledano: Taylor, Minh, Georgine, Richard, Shela, Richárd. Haere Ingoa e haere ki Toledano.
Hototahi o Miriam a Toledano he 80%. Haere Hototahi o Miriam a Toledano.