Maria tikanga ingoa pai: Hou, Ratarata, Waimarie, Auaha, Ahua. Haere Maria tikanga o te ingoa.
Borja pai tikanga ingoa: Ratarata, Kaha, Hūkokikoki, Tahuri, Koa. Haere Borja tikanga o ingoa.
Maria takenga o te ingoa tuatahi. Latin form of Greek Μαρια, from Hebrew מִרְיָם (see Mary) Haere Maria takenga o te ingoa tuatahi.
Maria diminutives ingoa: Jet, Maaike, Maarika, Maia, Maija, Maike, Maiken, Maja, Majken, Manya, Mareike, Mari, Mariazinha, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Mariele, Mariella, Marietta, Marijke, Marika, Marike, Mariona, Mariska, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Maryla, Marzena, Masha, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mimi, Mitzi, My, Ona, Ria. Haere I tapaina a hoki Maria.
Ingoa whakamutunga Borja tino noa i roto i Ecuador, Guam, Ngā Motu Mariana, Philippines. Haere Borja ingoa horahanga.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi Maria: mah-REE-ah (i roto i te Italian, i roto i te German, i roto i te Swedish, i roto i te Norwegian, i roto i te Danish, i roto i te Dutch), mə-REE-ə (i roto i Catalan, i roto i te reo Ingarihi), MAHR-yah (i roto i te Polish), MAH-ree-ah (i roto i te Finnish). Me pēhea te ki te kiia Maria.
Ingoa faaauhia hoki Maria i roto i whenua rerekē me ngā reo: Mária, Máire, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mæja, Mair, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, Maja, Malia, Mallaidh, Malle, Manon, Mara, Mare, Mari, Mariam, Mariami, Mariamne, Marianne, Marica, Marie, Marielle, Mariette, María, Marija, Marijeta, Marika, Marion, Marise, Mariska, Marita, Maritza, Mary, Maryam, Maryia, Máša, Maša, Maura, Maureen, Maurine, Mele, Mere, Meri, Meryem, Mirele, Miriam, Mirjam, Moira, Moirrey, Mojca, Molle, Moyra, Myriam, Voirrey. Haere Maria i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa Maria: Ventura, Maria, Sanchez, Aragon, Carriel, María. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa Maria.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Borja: Nisha, Hunter, Erika, Cadburrey, Jacquelyn. Haere Ingoa e haere ki Borja.
Hototahi o Maria a Borja he 80%. Haere Hototahi o Maria a Borja.