Manuel tikanga ingoa pai: Ohaoha, Ratarata, Kaha, Hūkokikoki, Nui. Haere Manuel tikanga o te ingoa.
Szwaja pai tikanga ingoa: Tahuri, Ohaoha, Koa, Ahua, Hūkokikoki. Haere Szwaja tikanga o ingoa.
Manuel takenga o te ingoa tuatahi. Spanish and Portuguese form of Emmanuel. In the spelling Μανουηλ (Manouel) it was also used in the Byzantine Empire, notably by two emperors Haere Manuel takenga o te ingoa tuatahi.
Manuel diminutives ingoa: Manolo, Manu, Nelinho. Haere I tapaina a hoki Manuel.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi Manuel: mah-NWEL (i roto i Spanish), man-oo-EL (i roto i te reo Potiti), MAHN-oo-el (i roto i te German). Me pēhea te ki te kiia Manuel.
Ingoa faaauhia hoki Manuel i roto i whenua rerekē me ngā reo: Emánuel, Emanuel, Emmanouel, Emmanouil, Emmanuel, Emmanuhel, Imanol, Immanuel, Manel, Manu. Haere Manuel i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa Manuel: La Malfa Pereira De Menezes, Schipper, Kottke, Lupul, Horace. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa Manuel.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Szwaja: Malorie, Aileen, Manuel, Belinda, Gary. Haere Ingoa e haere ki Szwaja.
Hototahi o Manuel a Szwaja he 85%. Haere Hototahi o Manuel a Szwaja.
Manuel Szwaja ingoa ōrite me ngā ingoa whānau |
| Manuel Szwaja Manolo Szwaja Manu Szwaja Nelinho Szwaja Emánuel Szwaja Emanuel Szwaja Emmanouel Szwaja Emmanouil Szwaja Emmanuel Szwaja Emmanuhel Szwaja Imanol Szwaja Immanuel Szwaja Manel Szwaja |