José tikanga ingoa pai: Tahuri, Kaha, Waimarie, Mātau, Ahua. Haere José tikanga o te ingoa.
Ota pai tikanga ingoa: Tahuri, Kaha, Ratarata, Waimarie, Hūkokikoki. Haere Ota tikanga o ingoa.
José takenga o te ingoa tuatahi. Spanish and Portuguese form of Joseph. Haere José takenga o te ingoa tuatahi.
José diminutives ingoa: Pepe, Pepito, Zé, Zezé. Haere I tapaina a hoki José.
Ingoa whakamutunga Ota tino noa i roto i Japan. Haere Ota ingoa horahanga.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi José: ho-SE (i roto i Spanish), zhoo-ZE (i roto i te reo Potiti). Me pēhea te ki te kiia José.
Ingoa faaauhia hoki José i roto i whenua rerekē me ngā reo: Beppe, Giuseppe, Hohepa, Hovsep, Ioseb, Ioseph, Iosephus, Ioses, Iosif, Jāzeps, Jef, Jo, Joĉjo, Joe, Joep, Joey, Jojo, Joop, Joos, Joosep, Jooseppi, Joost, Józef, Jos, Joseba, Josèp, Josef, Josep, Josepe, Joseph, Josephus, Joses, Josif, Josip, Jóska, Joško, Joso, Jože, Jozef, Jozefo, Jozo, József, Józsi, Jožef, Juozapas, Juozas, Juuso, Osip, Peppe, Peppi, Peppino, Pino, Seòsaidh, Seosamh, Sepp, Seppel, Sjef, Soso, Xosé, Yosef, Yosif, Yosyp, Yousef, Youssef, Yusef, Yusif, Yussel, Yusuf, Yusup, Zef. Haere José i ētahi atu reo.
Ingoa whānau te nuinga noa ki te ingoa José: Frias, Manuel, Dewitt, Marcio, Rivera. Haere Rārangi o ngā ingoa whānau ki te ingoa José.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Ota: Izetta, Marilynn, Pedro, Teruo, Jo. Haere Ingoa e haere ki Ota.
Hototahi o José a Ota he 77%. Haere Hototahi o José a Ota.