Iago tikanga ingoa pai: Ratarata, Tahuri, Koa, Auaha, Hūkokikoki. Haere Iago tikanga o te ingoa.
Whitinger pai tikanga ingoa: Hou, Tahuri, Nui, Waimarie, Auaha. Haere Whitinger tikanga o ingoa.
Iago takenga o te ingoa tuatahi. Welsh and Galician form of Jacob. This was the name of two early Welsh kings of Gwynedd. It is also the name of the villain in Shakespeare's tragedy 'Othello' (1603). Haere Iago takenga o te ingoa tuatahi.
Tuhi ranei pehea ki te kiia ingoa tuatahi Iago: ee-A-gaw (i roto i te Welsh, i roto i Galician), ee-AH-go (i roto i te reo Ingarihi). Me pēhea te ki te kiia Iago.
Ingoa faaauhia hoki Iago i roto i whenua rerekē me ngā reo: Akiba, Akiva, Cobus, Coby, Coos, Giacobbe, Giacomo, Hagop, Hakob, Hemi, Iacobus, Iacomus, Iacopo, Iakob, Iakobos, Iakopa, Ib, Jákob, Jaagup, Jaak, Jaakko, Jaakob, Jaakoppi, Jaap, Jacky, Jacob, Jacobo, Jacobus, Jacopo, Jacques, Jae, Jago, Jaime, Jaka, Jakab, Jake, Jakes, Jakob, Jakov, Jakša, Jakub, Jákup, James, Jamey, Jamie, Japik, Jaša, Jaska, Jaume, Jaumet, Jay, Jaycob, Jaymes, Jeb, Jem, Jemmy, Jeppe, Jim, Jimi, Jimmie, Jimmy, Jockel, Jokūbas, Kapel, Kimo, Koba, Kobe, Kobus, Koby, Koos, Koppel, Kuba, Lapo, Séamas, Séamus, Seumas, Shamus, Sheamus, Sjaak, Sjakie, Yaakov, Yago, Yakiv, Yakov, Yakub, Yakup, Yankel, Yaqoob, Yaqub, Yasha. Haere Iago i ētahi atu reo.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Whitinger: Perla, Jolene, Nena, Cherrie, Anibal, Aníbal. Haere Ingoa e haere ki Whitinger.
Hototahi o Iago a Whitinger he 75%. Haere Hototahi o Iago a Whitinger.