Carlinhos tikanga ingoa pai: Koa, Tahuri, Ratarata, Hou, Nui. Haere Carlinhos tikanga o te ingoa.
Miguel pai tikanga ingoa: Hūkokikoki, Hou, Waimarie, Kaha, Nui. Haere Miguel tikanga o ingoa.
Carlinhos takenga o te ingoa tuatahi. Portuguese diminutive of Carlos. Haere Carlinhos takenga o te ingoa tuatahi.
Ingoa whakamutunga Miguel tino noa i roto i Angola, Mozambique, Philippines, Portugal, Spain. Haere Miguel ingoa horahanga.
Ingoa faaauhia hoki Carlinhos i roto i whenua rerekē me ngā reo: Carl, Carles, Carlito, Carlitos, Carlo, Carlos, Carol, Carol, Carolus, Charles, Charley, Charlie, Charlot, Chas, Chaz, Chip, Chuck, Kaarle, Kaarlo, Kale, Kalle, Karcsi, Karel, Karl, Karlo, Karol, Karolis, Károly, Séarlas, Siarl, Sjarel. Haere Carlinhos i ētahi atu reo.
Te nuinga ingoa noa ki te ingoa whakamutunga Miguel: Catalina, Lukas, Son, Eden, Jose, Cătălina, José, Lukáš. Haere Ingoa e haere ki Miguel.
Hototahi o Carlinhos a Miguel he 79%. Haere Hototahi o Carlinhos a Miguel.